-
1 поставщик строительных и отделочных материалов
General subject: builders' and decorators' merchantУниверсальный русско-английский словарь > поставщик строительных и отделочных материалов
-
2 бесконтактный способ нанесения отделочных материалов
adjwood. kontaktfreie Applikation (наливом, распылением)Универсальный русско-немецкий словарь > бесконтактный способ нанесения отделочных материалов
-
3 воздушное распыление отделочных материалов
adjwood. LuftlackiersystemУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушное распыление отделочных материалов
-
4 контактный способ нанесения отделочных материалов
adjwood. Kontakt-Applikation (напр. вальцами), kontakte Applikation (вальцами и пр.)Универсальный русско-немецкий словарь > контактный способ нанесения отделочных материалов
-
5 нанесение отделочных материалов
nwood. ApplikationУниверсальный русско-немецкий словарь > нанесение отделочных материалов
-
6 нанесение отделочных материалов в электростатическом поле
nУниверсальный русско-немецкий словарь > нанесение отделочных материалов в электростатическом поле
-
7 нанесение отделочных материалов вальцами
nwood. WalzenveredelungУниверсальный русско-немецкий словарь > нанесение отделочных материалов вальцами
-
8 нанесение отделочных материалов вручную
nwood. HandveredelungУниверсальный русско-немецкий словарь > нанесение отделочных материалов вручную
-
9 установка для нанесения отделочных материалов
nwood. BeschichtungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для нанесения отделочных материалов
-
10 установка для нанесения отделочных материалов в электростатическом поле токов высокого напряжения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для нанесения отделочных материалов в электростатическом поле токов высокого напряжения
-
11 установка для нанесения материалов распылением
nwood. (отделочных) BesprüheneinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для нанесения материалов распылением
-
12 curtain coating
1. нанесение отделочных материалов обливом ( нанесение отделочных материалов с помощью плоской струи-завесы)щелевое нанесение покрытия (красящее покрытие наносится на движущееся плоское металлическое изделие через щель в днище желоба с краской)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > curtain coating
-
13 отделочная работа
отделочные работы
Комплекс строительных работ, связанных с наружной и внутренней отделкой зданий и сооружений с целью повышения их эксплуатационных и эстетических качеств.
[БСЭ]О. р. являются завершающим этапом строительства; от их качественного выполнения во многом зависит общая оценка здания или сооружения, сдаваемого в эксплуатацию. К основным О. р. относят: облицовочные работы, штукатурные работы, покрытие полов (в т. ч. паркетные работы), малярные работы, обойные работы, стекольные работы.
В практике современного строительства жилых, обществ. и промышленных зданий технология производства О. р. существенно изменилась. Всё большее применение находят сборные крупноразмерные элементы, конструкции и детали заводского изготовления, доставляемые на строит. площадку в окончательно отделанном виде (например, панели стен и перекрытий, санитарно-технические кабины, оконные и дверные блоки и др.), что значительно сокращает общий объём послемонтажных О. р. Промышленностью освоен выпуск ряда эффективных отделочных материалов, позволяющих отказаться от наиболее трудоёмких и длительных, т. н. "мокрых", процессов и улучшить качество отделки (листы сухой штукатурки, облицовочные плиты и плитки из пластмасс, влагостойкие обои и т.п.).
О. р. на строительных объектах выполняют при помощи разнообразных средств механизации (передвижные штукатурные ималярные станции, агрегаты для устройства полов из полимерных материалов, шпаклёвочные аппараты, шлифовальные машины, затирочные машины, электрокраскопульты, вибронасосы и др.), значительно облегчающих и ускоряющих процессы отделки зданий и сокращающих количество технологических операций. Однако О. р. всё ещё весьма трудоёмки и составляют в жилищно-гражданском строительстве до 35% всех трудовых затрат на строительно-монтажных работах.
Один из наиболее трудоёмких видово. р. — облицовочные работы, назначением которых является покрытие лицевых поверхностей конструкций штучными изделиями из естественных или искусственных материалов. Все облицовочные изделия обычно поставляют на строительный объект согласно заданным размерам, расцветкам и фактурам, в готовом к применению виде. По виду используемых изделий и способам их крепления к поверхностям различают облицовочные работы наружные и внутренние.
Наружные облицовочные работы сводятся главным образом к облицовке фасадов зданий и сооружений плитами и деталями из природного камня, лицевым кирпичом, керамическими камнями и т.п.; их выполняют, как правило, с внутренних подмостей одновременно с кладкой стен; пространство между стеной и облицовкой заполняют цементным раствором. Иногда каменную облицовку делают по готовым стенам; в этом случае её ведут с наружных лесов (см. Леса строительные). К стене облицовку прикрепляют с помощью монтажных приспособлений (т. н. закрепов, заделываемых в отверстия, высверленные в стене) и заливки пазух раствором. Применяется также крепление облицовки посредством установленных в стене стальных шин или стержней (т. н. облицовка на относе). Конструкция облицовки должна исключать возможность проникновения влаги через швы и стыки облицовочных изделий.
Для внутренних облицовочных работ, заключающихся в основном в облицовке стен, полов и потолков, в современном массовом строительстве применяется широкий ассортимент материалови изделий, позволяющих разнообразить и улучшать отделку интерьеров зданий: керамические и пластмассовые плитки, древесностружечные, древесноволокнистые и асбестоцементные плиты (в т. ч. с эмалированной поверхностью), декоративная фанера, бумажно-слоистый пластик, декоративно-акустические плиты и т.п. Облицовочные работы внутри зданий выполняются, как правило, после окончания общестроительных работ; до начала работ должны быть проложены все скрытые проводки, закончено устройство стояков и санитарно-технических трубопроводов; облицовываемые поверхности выравнивают и просушивают, изделия сортируют по форме, размерам и цветам, при необходимости в изделиях пришлифовывают кромки и просверливают отверстия. Крепят изделия на растворах, мастиках, с помощью обрамляющих фасонных раскладок, на шурупах и др. способами.
[БСЭ]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отделочная работа
-
14 air spraying
пневматическое распыление отделочных материалов (распыление лакокрасочных материалов с помощью специальных пневмофорсунок и сжатого воздуха)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > air spraying
-
15 безвоздушное распыление
Универсальный русско-немецкий словарь > безвоздушное распыление
-
16 гидравлическое распыление
Универсальный русско-немецкий словарь > гидравлическое распыление
-
17 нанесение наливом
nwood. (отделочных материалов) Gießen -
18 факел распыла
n1) eng. Nebelkegel, Spritzbild, Spritzstrahl2) construct. Nebelwolke (в форсуночной камере), Sprühstrahl3) wood. Nebelkegel (напр. при распылении отделочных материалов) -
19 flow coating
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flow coating
-
20 hand coating
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hand coating
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Строительных материалов промышленность — промышленность, включающая ряд отраслей, занятых производством строительных материалов (См. Строительные материалы) для жилищно гражданского, промышленного, с. х. и др. видов строительства. С. м. п. важнейшая часть материально технической … Большая советская энциклопедия
Министерство промышленности строительных материалов CCCP — (Минстройматериалов CCCP) союзно республиканское мин во, осу ществляющее руководство специализир. отраслями произ ва, изготовляющими материалы, изделия, детали и конструкции, применяемые в стр ве (стеновые материалы, вяжущие, кровельно и… … Геологическая энциклопедия
Кельма для отделочных работ — Кельма для отделочных работ – для набрасывания, разравнивания раствора и выполнения других операций при производстве отделочных работ. [ГОСТ 9533 81] Рубрика термина: Инструменты Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Дизайн-проект — Дизайн проект это комплект документов и материалов определённого свойства, а именно, характеризующих все отделочные решения по дизайну офиса, дома, квартиры или отдельной комнаты. Прописывается всё, начиная с плана возведения новых… … Википедия
Строительные материалы — I Строительные материалы природные и искусственные материалы и изделия, используемые при строительстве и ремонте зданий и сооружений. Различия в назначении и условиях эксплуатации зданий (сооружений) определяют разнообразные требования к… … Большая советская энциклопедия
Строительные материалы — I Строительные материалы природные и искусственные материалы и изделия, используемые при строительстве и ремонте зданий и сооружений. Различия в назначении и условиях эксплуатации зданий (сооружений) определяют разнообразные требования к… … Большая советская энциклопедия
Торговые сети — Сюда перенаправляется запрос «Торговая сеть». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Плесени — Плесневые грибы уничтожат этот персик на ваших глазах. Фотосъёмка: процесс гниения снимали 6 дней, кадры сделаны через каждые 12 часов. Плесневые грибы, или плесень различные грибы (в основном, зиго и аскомицеты) образующие ветвящиеся мицелии… … Википедия
Плесень — Плесневые грибы уничтожат этот персик на ваших глазах. Фотосъёмка: процесс гниения снимали 6 дней, кадры сделаны через каждые 12 часов. Плесневые грибы, или плесень различные грибы (в основном, зиго и аскомицеты) образующие ветвящиеся мицелии… … Википедия
Плесневой грибок — Плесневые грибы уничтожат этот персик на ваших глазах. Фотосъёмка: процесс гниения снимали 6 дней, кадры сделаны через каждые 12 часов. Плесневые грибы, или плесень различные грибы (в основном, зиго и аскомицеты) образующие ветвящиеся мицелии… … Википедия